Hwams brændeovn får designpris

Den internationale designpris ”The reddot design award” er tildelt Hwam brændeovn

16-08-2006

Det er gennemtænkt design ud i alle hjørner, der har sørget for, at designerparret Christina Strand og Niels Hvass nu modtager den internationalt anerkendte designpris ”The reddot design award”.

De får prisen for brændeovnen Hwam 3320, der er kendetegnet ved, at design og funktion følges godt ad. For eksempel holder en ny form for luftspuling glasruden ren for sod, og glaslågens hæve/sænke-funktion gør, at lågen glider let op foran brændeovnen. Dermed undgås, at den varme låge åbnes ud i rummet.
Løftemekanismen sørger tillige for, at støv og flyveaske suges ind i brændeovnen, når lågen åbnes.

- Her er ingen overflødige detaljer, der råber op – og netop ved ikke at være anmassende og lave unødig støj passer brændeovnen ind i enhver indretning både i moderne og ældre arkitektur. Brændeovnen skal signalere både stil og designbevidsthed, den skal være smuk at se på, også selvom der ikke er tændt op”, siger designerne om deres prisvindende ovn.

Det er ikke første gang, at designerparret har modtaget både nationale og internationale priser, blandt andet har de fået priser for godt industrielt design og tre forskellige stole.

- los